Денежные переводы

Денежные переводы без открытия счета

Банк осуществляет переводы в иностранной валюте из РФ и получение переведенной иностранной валюты в РФ физическими лицами без открытия текущих валютных счетов по системам «Contact» «Migom» «Лидер» «Ciberplat».

Для проведения операции необходимо заполнить заявление по утвержденной в банке форме. В заявлении указываются:
фамилия, имя, отчество, страна постоянного проживания и реквизиты документа, удостоверяющего личность отправителя платежа (при отправке перевода);
фамилия, имя, отчество получателя платежа и реквизиты документа, удостоверяющего личность получателя платежа (при получении перевода);
сумма и цель перевода;
дата оформления и подпись физического лица;
дата и номер доверенности (при осуществлении или получении перевода представителем).
Физическое лицо (резидент, нерезидент) может получить иностранную валюту, переведенную в РФ, без ограничения по сумме перевода.

Физическое лицо — резидент может перевести за пределы РФ в течение одного операционного дня сумму, не более 5000 долларов США, определяемую с использованием официальных курсов иностранных валют к рублю, установленных Банком России на дату представления банку заявления на перевод.

Физическое лицо — нерезидент может перевести иностранную валюту из РФ без ограничения по сумме перевода.

Представляемые документы

Документ, удостоверяющий личность:

паспорт гражданина Российской Федерации — для граждан Российской Федерации;
общегражданский заграничный паспорт — для граждан Российской Федерации;
паспорт моряка — для граждан Российской Федерации;
удостоверение личности военнослужащего или военный билет — для военнослужащих Российской Федерации;
иные документы, признаваемые в соответствии с законодательством Российской Федерации документами, удостоверяющими личность, — для граждан Российской Федерации;
паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность, — для иностранных граждан;
вид на жительство в Российской Федерации — для лиц без гражданства, если они постоянно проживают на территории Российской Федерации;
документ, выданный иностранным государством и признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность человека, не имеющего гражданства, — для лиц без гражданства;
разрешение на временное проживание — для лиц без гражданства;
вид на жительство — для лиц без гражданства;
иные документы, предусмотренные федеральными законами или признаваемые в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документов, удостоверяющих личность человека, не имеющего гражданства, — для лиц без гражданства;
свидетельство о рассмотрении ходатайства о признании лица беженцем, выданное дипломатическим или консульским учреждением Российской Федерации либо постом иммиграционного контроля или территориальным органом федеральной исполнительной власти по миграционной службе — для беженцев;
удостоверение беженца - для беженцев;
несовершеннолетние лица в возрасте от 14 до 18 лет при осуществлении перевода и получении перевода помимо представления документа, удостоверяющего личность, должны представить письменное согласие родителей (усыновителей, попечителя) на совершение операции (оформленное нотариально или в присутствии сотрудника Банка).

Кроме того, при осуществлении перевода или его получении представителем последнему необходимо предоставить доверенность на совершение операции:

доверенность, выданная на территории Российской Федерации, должна быть нотариально удостоверена;
доверенность, выданная и ввезенная (присланная) из-за границы, должна быть легализована в посольстве (консульстве) Российской Федерации за границей или в посольстве (консульстве) иностранного государства в Российской Федерации или иметь апостиль, проставленный компетентным органом иностранного государства в соответствии с требованиями Гаагской конвенции. Доверенность, составленная на иностранном языке, должна быть переведена на русский язык с нотариальным заверением подписи переводчика.